As her 16-year-old Shih Tzu nestles next to her, a young woman spends a night surfing the internet and pondering the ethics of genetic replication, the possible pitfalls of animal immortality, and the eternal wonders of Barbra Streisand.